-
1 majeur
majeur, e [maʒœʀ]1. adjectivea. ( = important) major2. masculine noun( = doigt) middle finger3. feminine noun* * *maʒœʀ* * *maʒœʀ majeur, -e1. adj1) (plus important) major2) DROIT of ageêtre majeur — to be 18, to be of age
Tu feras ce que tu voudras quand tu seras majeure. — You can do what you like once you're 18.
Elle sera majeure en août. — She comes of age in August.
2. nm/fDROIT adult, person of majority age3. nm(= doigt) middle finger* * *A adj1 Jur of age ( jamais épith) spéc; être majeur to be over 18 ou of age spéc; elle sera majeure en mai she will be 18 in May ou come of age in May spéc; les étudiants majeurs students (who are) over 18;2 ( le plus important) [cause, défi] main, major; ( en logique) [terme, prémisse] major; c'est un problème majeur it's a major problem; c'est le problème majeur it's the main problem; la majeure partie de ma carrière most of ou the major part of my career; en majeure partie for the most part;3 Mus major; en ré majeur in D major;4 Jeux tierce/quinte majeure tierce/ quint major;5 Relig ordres majeurs major orders.C nm ( doigt) middle finger.le bonheur de son fils est son souci majeur his son's happiness is his major ou principal concernla majeure partie des gens the majority of people, most peoplela raison majeure the main ou chief reason2. [grave] major3. [adulte]tu auras une voiture quand tu seras majeur you'll have a car when you come of age ou when you reach your majority (soutenu)je n'ai pas besoin de tes conseils, je suis majeur (et vacciné) (familier) I don't want any of your advice, I'm old enough to look after myself nowle mode majeur the major key ou mode5. RELIGION————————nom masculin1. [doigt] middle finger3. MUSIQUE major key ou mode————————majeure nom fémininen majeure partie locution adverbialeson œuvre est en majeure partie hermétique the major part ou the bulk of his work is abstruse -
2 Majeur
majeur, e [maʒœʀ]1. adjectivea. ( = important) major2. masculine noun( = doigt) middle finger3. feminine noun* * *maʒœʀ* * *maʒœʀ majeur, -e1. adj1) (plus important) major2) DROIT of ageêtre majeur — to be 18, to be of age
Tu feras ce que tu voudras quand tu seras majeure. — You can do what you like once you're 18.
Elle sera majeure en août. — She comes of age in August.
2. nm/fDROIT adult, person of majority age3. nm(= doigt) middle finger* * *A adj1 Jur of age ( jamais épith) spéc; être majeur to be over 18 ou of age spéc; elle sera majeure en mai she will be 18 in May ou come of age in May spéc; les étudiants majeurs students (who are) over 18;2 ( le plus important) [cause, défi] main, major; ( en logique) [terme, prémisse] major; c'est un problème majeur it's a major problem; c'est le problème majeur it's the main problem; la majeure partie de ma carrière most of ou the major part of my career; en majeure partie for the most part;3 Mus major; en ré majeur in D major;4 Jeux tierce/quinte majeure tierce/ quint major;5 Relig ordres majeurs major orders.C nm ( doigt) middle finger.[maʒɶr] nom propre -
3 la
I.la1 [la]→ leII.la2 [la]invariable masculine noun* * *la
1.
article défini, pronom le
2.
donner le la — lit to give an A; fig to set the tone
* * *
I la art déf, pronSee:
II la nmMUSIQUE A, (en chantant la gamme) lasol, la, si, do — so, la, ti, do
* * *I.la art déf, pron ⇒ le.II.la nm Mus ( note) A; ( en solfiant) lah; concerto en la majeur concerto in A major; donner le la lit to give an A; fig to set the tone.I[la] féminin→ link=le leII[la] nom masculin invariable1. MUSIQUE A[chanté] lah2. (locution)voir aussi link=fa fa -
4 là
I.la1 [la]→ leII.la2 [la]invariable masculine noun* * *la
1.
article défini, pronom le
2.
donner le la — lit to give an A; fig to set the tone
* * *
I la art déf, pronSee:
II la nmMUSIQUE A, (en chantant la gamme) lasol, la, si, do — so, la, ti, do
* * *I.la art déf, pron ⇒ le.II.la nm Mus ( note) A; ( en solfiant) lah; concerto en la majeur concerto in A major; donner le la lit to give an A; fig to set the tone.[la] adverbeelle habite Paris maintenant, c'est là qu'elle a trouvé du travail she lives in Paris now, that's where she found workje ne peux rien faire, il est toujours là I can't do anything, he's always around2. [dans le temps]à partir de là from then on, from that moment onlà, je n'ai pas le temps de lui en parler I don't have time to tell him about it right now3. [dans cette situation]j'en étais là de mes réflexions quand le téléphone a sonné I'd got that far with my thinking when the phone rangen rester ou en demeurer là: je n'ai pas l'intention d'en rester ou demeurer là I don't intend leaving it at that4. [dans cela]la santé, tout est là (good) health is everything5. [pour renforcer]c'est là mon intention that's my intention ou what I intend to doc'est là le problème/la difficulté that's where the problem/the difficulty lies6. [emploi expressif]oui, j'ai refusé ce travail, là, tu es content? yes I turned down that job, now are you satisfied?alors là, je ne sais pas! well that I really don't know!alors là, tu exagères! you've got a nerve!malheureux, qu'as-tu fait là! what have you gone and done now?là, là, calme-toi! now, now ou there, there, calm down!de-ci de-là locution adverbiale————————de là locution adverbiale1. [dans l'espace]de là à dire que c'est un criminel, il y a loin (figuré) there's a big difference between that and saying he's a criminal2. [marquant la conséquence]de là son amertume that's why he's bitter, that explains his bitterness, hence his bitternesson peut déduire de là que... from that we can deduce that...————————là contre locution adverbialec'est votre droit, je n'ai rien à dire là contre it's your right, I have nothing to say in opposition————————par là locution adverbiale1. [dans l'espace]2. (figuré)si tu vas par là if you take that line, in that casequ'entendez-vous ou que voulez-vous dire par là? what do you mean by that?il faut en passer par là! there's no alternative!, it can't be helped!
См. также в других словарях:
Suite n°3 en sol majeur — Suite n° 3 (Tchaïkovski) Suite no 3 Op. 55 Сюита no 3 Musique Piotr Ilitch Tchaïkovski Dates de composition 1884 Création 24 janvier 1885 … Wikipédia en Français
Suite n°4 en sol majeur — Suite n° 4 (Tchaïkovski) Suite no 4 « Mozartiana » Op. 61 Сюита no 4 « Моцартиана » Musique Piotr Ilitch Tchaïkovski Dates de composition 1887 Création 26 novemb … Wikipédia en Français
Concerto pour clavier en sol majeur de Haydn — Le Concerto pour clavier en sol majeur de Joseph Haydn (Hob.XVIII:4) est un concerto pour clavier et orchestre du compositeur autrichien Joseph Haydn. Il fut probablement composé entre 1768 et 1770. Sommaire 1 Histoire 2 Analyse 2.1 1. Allegro… … Wikipédia en Français
Quatuor En Sol Majeur, Op. 106 (Antonín Dvořák) — Quatuor à cordes nº 13 de Dvořák Le Quatuor à cordes n° 13 en sol majeur, B. 192 (op. 106) est l avant dernier d Antonín Dvořák. Il a été composé en moins d un mois, fin 1895, peu après le retour en Bohême du compositeur. Son numéro d opus est… … Wikipédia en Français
Quatuor en sol majeur, op. 106 (Antonín Dvořák) — Quatuor à cordes nº 13 de Dvořák Le Quatuor à cordes n° 13 en sol majeur, B. 192 (op. 106) est l avant dernier d Antonín Dvořák. Il a été composé en moins d un mois, fin 1895, peu après le retour en Bohême du compositeur. Son numéro d opus est… … Wikipédia en Français
Quatuor en sol majeur, op. 106 (antonín dvořák) — Quatuor à cordes nº 13 de Dvořák Le Quatuor à cordes n° 13 en sol majeur, B. 192 (op. 106) est l avant dernier d Antonín Dvořák. Il a été composé en moins d un mois, fin 1895, peu après le retour en Bohême du compositeur. Son numéro d opus est… … Wikipédia en Français
Quintette à cordes en sol majeur (Taneïev) — Le Quintette à cordes en sol majeur opus 14 est un quintette de Sergueï Taneïev. Composé en 1901 révisé en 1903, c est un quintette pour deux violons, alto et deux violoncelles comme le célèbre quintette de Schubert D.956. Analyse de l œuvre… … Wikipédia en Français
Sonate pour violon en sol majeur K. 379 — La Sonate pour violon en sol majeur K. 379 est une sonate pour violon et piano de Mozart. Composée en juillet 1781, elle est publiée chez Artaria. Analyse de l œuvre Adagio Allegro Andante cantabile Durée d exécution: vingt minutes Portail de la… … Wikipédia en Français
Sérénade en sol majeur — La Sérénade en sol majeur opus 95 est une sérénade pour cordes de Max Reger. Elle est créée en 1906 à Berlin. Structure Sérénade Scherzo Andante semplice Finale: Sérénade Durée d exécution: quinze minutes. Source François René Tranchefort, guide… … Wikipédia en Français
Concerto en Sol majeur pour piano — Concerto en sol de Ravel Le Concerto en sol de Maurice Ravel a été achevé en 1929 1930 et créé à Paris, salle Pleyel, le 14 janvier 1932 par Marguerite Long (au piano) et l Orchestre des Concerts Lamoureux, dirigé par le compositeur. Il … Wikipédia en Français
Concerto en sol majeur (Maurice Ravel) — Concerto en sol de Ravel Le Concerto en sol de Maurice Ravel a été achevé en 1929 1930 et créé à Paris, salle Pleyel, le 14 janvier 1932 par Marguerite Long (au piano) et l Orchestre des Concerts Lamoureux, dirigé par le compositeur. Il … Wikipédia en Français
